日本料理


@劉兆生 - 2004/08/28

Image Credit: 馮禮慈
  Image Credit: 馮禮慈

日本料理和高爾夫有沒有關係?

本來是沒有甚麼關係的,祗是這間位於跑馬地名叫慕情的日本料理主人辰巳克好,太愛打高爾夫球了,便組織了一個慕情會,吸納了百多熟客,大多是在港日本僑民和少數香港人,定期聯袂到珠海打高爾夫。

透過日間高爾夫比賽,讓這些旅港日人舒緩一下離鄉別井的隱翳;晚間恣嚐鮮味魚生。把酒言歡,把顧客凝聚成球友,球友介紹新球友,新球友自然成新食客,小小一個慕情會,釀出這份歸屬感,比起其他香港食肆,祗懂得給熟客寒傖的派甚麼九折卡、VIP卡,來得温靄得多!

日本人對高爾夫有着一種近似拜膜的心理。

他們尊重高爾夫這蘇格蘭傳統的同時,卻有本事把高爾夫本土化:訓練有素和服務一流的女球僮。

她們在開球前定會向球員躹躬祈福,祈求高球神今天不要OB,球不要進bunker,打個hole-in-one……

球員亦保留日本禮貌傳統,也會預早包好一份精緻禮物,打完球後送給球僮,百分百合乎日本交換禮物傳統,令習慣小費至上的中國人難以置信。

打球後的配套如風呂和精美便當,當然是日式。在和風高球場玩一趟,若你察覺不到球會内還掛上幾幅著名代表蘇格蘭球員的肖像,我不會怪你誤會高爾夫是日本發明的啊!(完)


#####

本文原登於《明報周刊》專欄〈高球型而尚〉,現經作者修訂重刊。

[ #高球型而尚 ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @劉兆生 Terms

Author @劉兆生 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.